Linkek a témában:
Szinkronstúdiók az ezredforduló körül
Szeretem a magyar hangokat! Kisgyerekkorom óta vezettek egy nagy színes világban, ahol a tévéképernyőn látható színészeket ugyan nem ismertem, de a hangjukat annál inkább. Az nem zavart, hogy néha több szereplőnek szólt ugyanúgy a hangja, mert sejtettem, hogy mi lehet az oka. Amikor felnőttem, és a 80-as évek végén, egyszerű látogatóként beléptem a Pannónia Szinkronstúdió épületébe, hirtelen meghallottam a csodát.
Clear Tech Stúdió - Az értékes produkciók technikai bázisa
Vállaljuk: Zenei és prózai hangfelvételek készítését, Hangoskönyvek készítését, Audio masteringet, CD-k gyártását és sokszorosítását.
A filmek professzionális elkészítéséhez több külföldi produkciós zenetárral állunk szerződéses viszonyban (Universal Music, Killer Tracks, KOKA, Megatrax, KPM MUSICHOUSE, SONOTON stb.).
Filmszinkron.lap
Magyarország két részre szakadt: a feliratos és a szinkronizált filmek rajongóira! :)
Az oldal álláspontja szerint a filmmagyarítások minden formájának létjogosultsága van, amennyiben megvalósítása színvonalas. (Onnantól döntsön a néző egyéni igényei szerint.)
A szerkesztő célja, hogy a szakma ez irányba törekvő tagjait és ezt igénylő közönségét minél több hasznos információval lássa el.